ÉCHARPE SOPHIE
DIFFICULTE' = Intermédiaire
FIL = POEMA CASHMERE col. n. 101 de Laines du Nord
AIGUILLES DROITES = n. 4
AUTRE = aiguille à laine, épingle de sureté ou autre pour mettre les mailles en attente, ciseaux, mètre-ruban.
L’écharpe/capuche se travaille en une seule pièce, à plat en rangs aller-retour, en commençant par une extrémité et en continuant jusqu’à l’autre. La pièce se travaille au point mousse, les bords en i-cord. On obtient la forme de la capuche en travaillant des augmentations et des diminutions en vis-à-vis ; après avoir terminé, fermer l’ouvrage sur l’arrière du col en cousant les deux parties de la capuche.
10 x 10 cm = 20 mailles et 34 rangs travaillés au point mousse avec les aiguilles n° 4
Il est très important de réaliser l’échantillon et d’adapter correctement la tension afin de pouvoir obtenir le même résultat et les mêmes dimensions que ceux du modèle. Si la tension de l’échantillon est différente, essayer de modifier la taille des aiguilles – d’un demi-numéro en moins ou en plus – jusqu’à obtenir la bonne dimension.
Point mousse : rangs aller-retour à l’endroit
I-CORD : travailler en maille sl3 pwise
END. = endroit de l’ouvrage
ENV.. = envers de l’ouvrage
mon. = monter
row = rang
r. = rang/s
m. = maille/s
end. = endroit
end. tors. = endroit torse (travailler la m. à l’end. normalement, en piquant l’aiguille dans le brin arrière au lieu de celui avant).
rab. = rabattre (fermer les m. avec la technique du surjet simple).
trav. = travailler
rép. = répéter
env. = envers
croc. = crochet
aug. = augmentation (trav. à l’end. la m. de l’aiguille gauche sans la faire tomber, travailler 1 m. end. tors. dans la même m., puis faire tomber la m. de l’aiguille gauche)
dim. = diminution (2 m. travaillées ensemble)
sl1p (slip 1 purlwise) = glisser 1 maille de l’aiguille gauche à la droite sans la travailler, en insérant l’aiguille comme si l’on travaillait à l’envers
sl3p (slip 3 purlwise) = glisser 3 mailles de l’aiguille gauche à la droite sans les travailler, en insérant l’aiguille comme si l’on travaillait à l’envers
TAILLE UNIQUE = 100 g couleur au choix
115 cm de long de la capuche au bout
Profondeur de la capuche 24 cm
Instructions
Premier côté du châle
Mon. 9 m., le premier rang est sur l’endroit de l’ouvrage
Row1 : passer le fil à l’avant, sl3 pwise (= glisser 3 mailles comme si elles étaient à l’envers), passer le fil à l’arrière et travailler les 6 mailles restantes à l’endroit.
Rép. le Row1 5 fois
Répéter les instructions suivantes 30 fois au total (une augmentation tous les 8 rangs)
Row7 : passer le fil à l’avant, sl3 pwise, passer le fil à l’arrière, 1 aug., travailler toutes les mailles à l’endroit jusqu’à la fin du rang
Row8 : passer le fil à l’avant, sl3 pwise, passer le fil à l’arrière, travailler toutes les mailles à l’endroit
Répéter le Row 9 7 fois
À ce stade, il y aura 36 m. sur l’aiguille et l’on travaillera sur l’endroit de l’ouvrage avec le côté droit sans augmentations et le gauche avec toutes les augmentations
Répéter les instructions suivantes 10 fois au total : (une augmentation tous les 6 rangs)
Row247 : passer le fil à l’avant, sl3 pwise, passer le fil à l’arrière, 1 aug., travailler toutes les mailles à l’endroit jusqu’à la fin du rang
Row248 : passer le fil à l’avant, sl3 pwise, passer le fil à l’arrière, travailler toutes les mailles à l’endroit
Répéter le row 248 5 fois
Deux derniers tours avant de commencer la capuche
Row307 : passer le fil à l’avant, sl3 pwise, passer le fil à l’arrière, 1 aug., travailler toutes les mailles à l’endroit jusqu’à la fin du rang (total des mailles sur le rang 50)
Row308 : passer le fil à l’avant, sl3 pwise, passer le fil à l’arrière, travailler toutes les mailles à l’endroit excepté les 3 dernières que l’on doit mettre en attente (il faudra les relever par la suite, utiliser une épingle de sureté ou autre)
Capuche côté droit :
À ce stade, on aura 47 m. sur l’aiguille et on travaille sur l’END., avec toutes les augmentations sur le côté droit de l’ouvrage. Le bord i-cord du côté gauche (celui qui reste droit) doit continuer ainsi à l’endroit, les augmentations/diminutions seront réalisées sur le côté droit de l’ouvrage
répéter 20 fois
Row309 = passer le fil à l’avant, sl1 pwise, passer le fil à l’arrière, travailler toutes les mailles à l’endroit jusqu’à la fin du rang
Row310 = passer le fil à l’avant, sl3 pwise, passer le fil à l’arrière, travailler toutes les mailles à l’endroit jusqu’à la fin du rang
Répéter 5 fois (une diminution tous les 4 rangs)
Row349 = passer le fil à l'avant, sl1 pwise, passer le fil à l’arrière, 1 m. end., 1 dim., travailler toutes les mailles à l’endroit jusqu’à la fin du rang
Row350 = passer le fil à l'avant, sl3 pwise, passer le fil à l’arrière, travailler toutes les mailles à l’endroit jusqu’à la fin du rang
Row351 = passer le fil à l’avant, sl1 pwise, passer le fil à l’arrière, travailler toutes les mailles à l’endroit jusqu’à la fin du rang
Row352 = passer le fil à l’avant, sl3 pwise, passer le fil à l’arrière, travailler toutes les mailles à l’endroit jusqu’à la fin du rang
Répéter 3 fois (une diminution tous les 2 rangs)
Row369 = passer le fil à l’avant, sl1 pwise, passer le fil à l’arrière, 1 m. end., 1 dim., travailler toutes les mailles à l’endroit jusqu’à la fin du rang
Row370 = passer le fil à l'avant, sl3 pwise, passer le fil à l’arrière, travailler toutes les mailles à l’endroit jusqu’à la fin du rang
Répéter 5 fois (une diminution tous les rangs)
Row375 = passer le fil à l’avant, sl1 pwise, passer le fil à l’arrière, 1 m. end., 1 dim., travailler toutes les mailles à l’endroit jusqu’à la fin du rang
Row376= passer le fil à l’avant, sl3 pwise, passer le fil à l’arrière, travailler les mailles suivantes à l’end., excepté les 3 dernières m., qui doivent être travaillées comme suit : 1 dim., 1 m. end.
Il y a 37 m. au total sur l’aiguille. Le dernier rang de la première moitié de l’ouvrage est indiqué ci-après ; placer un marqueur car il s’agit du point de pliage.
Row385 = passer le fil à l’avant, sl1 pwise, passer le fil à l’arrière, travailler toutes les mailles à l’endroit jusqu’à la fin du rang
Capuche côté gauche :
Row386 = passer le fil à l’avant, sl3 pwise, passer le fil à l’arrière, travailler toutes les mailles à l’endroit jusqu’à la fin du rang
Répéter 5 fois (une augmentation tous les rangs)
Row387 = passer le fil à l’avant, sl1 pwise, passer le fil à l'arrière, 1 m. end., 1 aug., travailler toutes les mailles à l’endroit jusqu’à la fin du rang
Row388= passer le fil à l’avant, sl3 pwise, passer le fil à l’arrière, travailler les mailles suivantes à l’end., excepté les 3 dernières m., qui doivent être travaillées comme suit : 1 aug., 2 m. end.
Répéter 3 fois (une augmentation tous les 2 rangs)
Row397 = passer le fil à l'avant, sl1 pwise, passer le fil à l’arrière, travailler toutes les mailles à l’endroit jusqu’à la fin du rang
Row398= passer le fil à l’avant, sl3 pwise, passer le fil à l’arrière, travailler les mailles suivantes à l’end., excepté les 3 dernières m., qui doivent être travaillées comme suit : 1 aug., 2 m. end.
Répéter 5 fois (une augmentation tous les 4 rangs)
Row399 = passer le fil à l'avant, sl1 pwise, passer le fil à l’arrière, travailler toutes les mailles à l’endroit jusqu’à la fin du rang
Row400 = passer le fil à l'avant, sl3 pwise, passer le fil à l’arrière, travailler toutes les mailles à l’endroit jusqu’à la fin du rang
Row401 = passer le fil à l'avant, sl1 pwise, passer le fil à l’arrière, travailler toutes les mailles à l’endroit jusqu’à la fin du rang
Row402= passer le fil à l’avant, sl3 pwise, passer le fil à l’arrière, travailler les mailles suivantes à l’end., excepté les 3 dernières m., qui doivent être travaillées comme suit: 1 aug., 2 m. end.
répéter 19 fois (total 47 mailles)
Row419 = passer le fil à l’avant, sl1 pwise, passer le fil à l’arrière, travailler toutes les mailles à l’endroit jusqu’à la fin du rang
Row420 = passer le fil à l’avant, sl3 pwise, passer le fil à l’arrière, travailler toutes les mailles à l’endroit jusqu’à la fin du rang
Deux derniers rangs de la capuche côté gauche et assemblage avec les 3 m. en attente pour continuer l’i-cord côté diminutions/augmentations
Row457 = passer le fil à l’avant, sl1 pwise, passer le fil à l’arrière, travailler toutes les mailles à l’endroit jusqu’à la fin du rang
Row458 = passer le fil à l’avant, sl3 pwise, passer le fil à l’avant, travailler toutes les mailles à l’endroit jusqu’à la fin du rang. Glissons maintenant les 3 mailles qui étaient en attente sur l’aiguille libre, en veillant à plier correctement la capuche, si bien que les 3 mailles doivent se présenter à l’endroit. Travailler ces 3 mailles à l’end. dans la continuité de ce rang
À ce stade, l’on aura 50 mailles au total sur l’aiguille et le travail sur l’END. Il faut remarquer que les diminutions doivent être réalisées sur le côté droit de l’ouvrage en tenant celui-ci sur l’END, tandis que l’i-cord droit continuera sur le coté gauche
Deuxième côté du châle
Row 459 = passer le fil à l’avant, sl3 pwise, passer le fil à l'arrière, 1 m. end., 1 dim., travailler toutes les mailles à l’endroit jusqu’à la fin du rang
Row 460 = passer le fil à l’avant, sl3 pwise, passer le fil à l’arrière, travailler toutes les mailles à l’endroit jusqu’à la fin du rang
Répéter les instructions suivantes 10 fois au total : (une augmentation tous les 6 rangs)
Row461 : passer le fil à l’avant, sl3 pwise, passer le fil à l’arrière, 1 dim., travailler toutes les mailles à l’endroit jusqu’à la fin du rang
Row462 : passer le fil à l’avant, sl3 pwise, passer le fil à l’arrière, travailler toutes les mailles à l’end.
Répéter le Row 462 5 fois
Répéter les instructions suivantes 30 fois au total (une augmentation tous les 8 rangs)
Row 521 : passer le fil à l’avant, sl3 pwise, passer le fil à l’arrière, 1 dim., travailler toutes les mailles à l’endroit jusqu’à la fin du rang
Row522 : passer le fil à l’avant, sl3 pwise, passer le fil à l’arrière, travailler toutes les mailles à l’endroit
Répéter le Row 522 7 fois
6 derniers rangs
Row761 : passer le fil à l’avant, sl3 pwise, passer le fil à l’arrière, 1 dim., travailler toutes les mailles à l’endroit jusqu’à la fin du rang (il reste les 9 mailles initiales)
Row762 : passer le fil à l’avant, sl3 pwise, passer le fil à l’arrière, travailler toutes les mailles à l’endroit jusqu’à la fin du rang
Répéter le Row 762 5 fois
Rabattre les 9 mailles restantes
Assemblage
Assembler les deux parties de la capuche, de préférence avec une couture invisible au point de matelas, adaptée au point mousse.
Rentrer les fils.
Laver et repasser.
