OCCORRENTE
FILATO = MOHAIR TREND di LAINES DU NORD, 300 (350-350) gr. col. n. 104
FERRI CIRCOLARI INTERCAMBIABILI = punte n. 5, n. 6 e n. 9, cavo da 80 cm.
FERRI CIRCOLARI A PUNTE CORTE = n. 5, e n. 7, cavo da 40 cm.
ALTRO = marcapunti, contagiri, ago da lana, forbici, metro a nastro.
CAMPIONE
13 maglie e 20 ferri = 10 x 10 cm, lavorati maglia rasata diritta con i ferri n. 7, misurati dopo il bloccaggio.
Cambiare la misura dei ferri se il campione non corrisponde alle indicazioni date.
SHARE
ABBREVIAZIONI
LD = lato diritto del lavoro
LR = lato rovescio del lavoro
MG = marcapunti di inizio giro
SMG = spostare il marcagiro
m. = maglia/e
avv. = avviare
col. = colore
dir. = diritto
2 ins = 2 m. insieme a diritto
intrecc. = intrecciare (= chiudere le m. con acc. semplici prendendo le m. come si presentano)
lav. = lavorare
ppd = passa passa diritto (passare 1 m. a dir., passare anche la successiva, riportare le 2 m. sul ferro sinistro e lavorarle insieme a dir. ritorto)
pass1dir = passare 1 maglia a rovescio senza lavorarla, dal ferro di sinistra al ferro di destra.
pass1rov = passare 1 maglia a rovescio senza lavorarla, dal ferro di sinistra al ferro di destra.
rov. = rovescio
NOTE
Il capo si lavora dal basso verso l’alto in un unico pezzo senza cuciture fino agli scalfi, poi si divide in 2 parti e si prosegue su ciascuna separatamente fino alle
spalle, infine si uniscono le spalle con la tecnica dei 3 ferri.
Le indicazioni di seguito sviluppano le taglie S (M-L), quindi il numero che si trova prima della parentesi corrisponde alla taglia S, mentre i numeri che si trovano tra
parentesi corrispondono alle taglie M e L.
DIFFICOLTÀ: Facile
MISURE
TAGLIE S (M-L) MISURE DEL CAPO FINITO
Taglia in foto: S
Circonferenza busto: 98 cm
Altezza totale: 52 cm
Altezza dal sottomanica: 33 cm
Circonferenza della manica nella parte alta: 34 cm
Lunghezza dal sottomanica: 51 cm
PUNTI IMPIEGATI
Punto coste 3/2 in tondo. Maglia rasata diritta in tondo. Maglia rasata diritta in ferri di andata e ritorno.
Chiusura a 3 ferri (3 needles bind off)
Cucitura a punto maglia con l'ago.
ESECUZIONE
DAVANTI E DIETRO FINO AGLI SCALFI
Usando i ferri circolari con le punte n. 5, avviare 140 (150-160) m., chiudere in tondo assicurandosi che le m. siando rivolte nello stesso senso, posizionare un MG e lav. il bordo a coste 3/2 come segue:
1° giro: (3 dir., 2 rov.) ripetere fino alla fine.
Dal 2° al 12° giro: ripetere il 1° giro.
Cambiare con le punte n. 7 e proseguire a maglia rasata diritta in tondo, diminuendo 20 m. (10 sul davanti e 10 sul dietro) in modo uniforme nel corso del 1° giro.
1° giro: lavorare tutte le m. a dir.
Dal 2° al 46° giro: ripetere il 1° giro. Per la taglia M lavorare fino al 50° f. mentre per la taglia L fino al 54° f.
Dividere il lavoro in 2 parti e lavorare separatamente sulle prime 60 (65-70) m. per il dietro e sulle 60 (65-70) m. seguenti per il davanti. Su ciascuna delle due parti lavorare a maglia rasata diritta in ferri di andata e ritorno.
DIETRO SUPERIORE
1° f. (LD): dir.
2° f. (LR): rov.
Ripetere il 1° e il 2° ferro fino a completare il ferro 30 (32-34)
Mettere in sospeso le 16 (18-20) m. della spalla, le 28 (29-30) m. dello scollo e le 16 (18-20) m. della spalla.
DAVANTI SUPERIORE
Lavorare come per il dietro superiore fino al ferro 22 (24-26), poi iniziare a creare lo scollo come segue:
Ferro 23 (25-27): 26 (28-30) dir., intrecc. le 8 (9-10) m. centrali, 26 (28-30) dir.
Proseguire separatamente sulle 2 parti ai lati dello scollo.
Parte destra dello scollo
Ferro 24 (26-28):26 (28-30) rov.
Ferro 25 (27-29):intrecc. 4 m., lav. a dir. fino alla fine del f.
Ferro 26 (28-30): 22 (24-26) rov.
Ferro 27 (29-31):intrecc. 3 m., lav. a dir. fino alla fine del f.
Ferro 28 (30-32): 19 (21-23) rov.
Ferro 29 (31-33):intrecc. 2 m., lav. a dir. fino alla fine del f.
Ferro 30 (32-34): 17 (19-21) rov.
Ferro 31 (33-35):intrecc. 1 m., lav. a dir. fino alla fine del f.
Ferro 32 (34-36): 16 (18-20) rov.
Ferro 35-37 (solo per le taglie M-L): lav. tutte le m. a dir.
Ferro 36-38 (solo per le taglie M-L): lav. tutte le m. a rov.
Per tutte le taglie, mettere in sospeso le 16 (18-20) m. rimaste della spalla.
Parte sinistra dello scollo: lavorare come la parte destra in modo simmetrico.
COLLO
Unire le spalle con la tecnica della chiusura a tre ferri.
Usando le punte corte n. 5 e il cavo da 40 cm, riprendere 30 m. lungo lo scollo davanti e 30 (32-34) m. lungo lo scollo dietro, quindi lavorare 8 giri a coste 3/2 (come spiegato precedentemente).
MANICHE
Usando le punte corte n. 7 e il cavo da 40 cm (oppure il cavo da 80 cm per il magic loop), riprendere 50 (52-54) m. attorno allo scalfo e chiudere in tondo, posizionando il MG al centro del sottomanica.
1° giro: lavorare tutte le m. a dir.
Ripetere il 1° giro fino a completare il giro 70 (72-74), diminuendo 1 m. ai lati del MG, ogni 6 giri per 10 volte, iniziando dal 5° giro.
5° giro (con diminuzioni): lavorare a dir. fino a 3 m. dal MG, 1 ppd, 1 dir, SMP, 1 dir., 2 ins.
Ripetere il giro con diminuzioni nei seguenti giri: 5, 11, 17, 23, 29, 35, 41, 47, 53, 59, (65-71).
Cambiare con le punte n. 5 e lavorare il bordo a coste 3/2 per 12 giri; al termine, intrecc. morbidamente le m.
Lavorare la seconda manica uguale alla prima.
VOULANT
Usando le punte n. 9 e il cavo da 80 cm, avviare 150 e lavorare come segue:
1° f.: pass1dir, lavorare a dir. fino alla fine del ferro.
2° f.: pass1rov, lavorare a rov. fino alla fine del ferro.
Dal 3° al 10° f.: ripetere il 1° e il 2° ferro.
11° f.: pass1dir, lavorare a dir. fino a 1 m. dalla fine, 1 m. a dir.
Mettere tutte le m. in sospeso sul filo di scarto.
FINITURE
Realizzare un'imbastitura sul davanti del maglione, per segnare dove applicare il voulant. Cucire il voulant a punto maglia con l'ago seguendo l'imbastitura, che verrà
poi rimossa (vedere foto).
Fermare le codine. Bagnare e bloccare. Indossare!
MAGLIONE VOLANT
OCCORRENTE
FILATO = MOHAIR TREND di LAINES DU NORD, 300 (350-350) gr. col. n. 104
FERRI CIRCOLARI INTERCAMBIABILI = punte n. 5, n. 6 e n. 9, cavo da 80 cm.
FERRI CIRCOLARI A PUNTE CORTE = n. 5, e n. 7, cavo da 40 cm.
ALTRO = marcapunti, contagiri, ago da lana, forbici, metro a nastro.
CAMPIONE
13 maglie e 20 ferri = 10 x 10 cm, lavorati maglia rasata diritta con i ferri n. 7, misurati dopo il bloccaggio.
Cambiare la misura dei ferri se il campione non corrisponde alle indicazioni date.
SHARE
ABBREVIAZIONI
LD = lato diritto del lavoro
LR = lato rovescio del lavoro
MG = marcapunti di inizio giro
SMG = spostare il marcagiro
m. = maglia/e
avv. = avviare
col. = colore
dir. = diritto
2 ins = 2 m. insieme a diritto
intrecc. = intrecciare (= chiudere le m. con acc. semplici prendendo le m. come si presentano)
lav. = lavorare
ppd = passa passa diritto (passare 1 m. a dir., passare anche la successiva, riportare le 2 m. sul ferro sinistro e lavorarle insieme a dir. ritorto)
pass1dir = passare 1 maglia a rovescio senza lavorarla, dal ferro di sinistra al ferro di destra.
pass1rov = passare 1 maglia a rovescio senza lavorarla, dal ferro di sinistra al ferro di destra.
rov. = rovescio
NOTE
Il capo si lavora dal basso verso l’alto in un unico pezzo senza cuciture fino agli scalfi, poi si divide in 2 parti e si prosegue su ciascuna separatamente fino alle
spalle, infine si uniscono le spalle con la tecnica dei 3 ferri.
Le indicazioni di seguito sviluppano le taglie S (M-L), quindi il numero che si trova prima della parentesi corrisponde alla taglia S, mentre i numeri che si trovano tra
parentesi corrispondono alle taglie M e L.
DIFFICOLTÀ: Facile
MISURE
TAGLIE S (M-L) MISURE DEL CAPO FINITO
Taglia in foto: S
Circonferenza busto: 98 cm
Altezza totale: 52 cm
Altezza dal sottomanica: 33 cm
Circonferenza della manica nella parte alta: 34 cm
Lunghezza dal sottomanica: 51 cm
PUNTI IMPIEGATI
Punto coste 3/2 in tondo. Maglia rasata diritta in tondo. Maglia rasata diritta in ferri di andata e ritorno.
Chiusura a 3 ferri (3 needles bind off)
Cucitura a punto maglia con l'ago.
ESECUZIONE
DAVANTI E DIETRO FINO AGLI SCALFI
Usando i ferri circolari con le punte n. 5, avviare 140 (150-160) m., chiudere in tondo assicurandosi che le m. siando rivolte nello stesso senso, posizionare un MG e lav. il bordo a coste 3/2 come segue:
1° giro: (3 dir., 2 rov.) ripetere fino alla fine.
Dal 2° al 12° giro: ripetere il 1° giro.
Cambiare con le punte n. 7 e proseguire a maglia rasata diritta in tondo, diminuendo 20 m. (10 sul davanti e 10 sul dietro) in modo uniforme nel corso del 1° giro.
1° giro: lavorare tutte le m. a dir.
Dal 2° al 46° giro: ripetere il 1° giro. Per la taglia M lavorare fino al 50° f. mentre per la taglia L fino al 54° f.
Dividere il lavoro in 2 parti e lavorare separatamente sulle prime 60 (65-70) m. per il dietro e sulle 60 (65-70) m. seguenti per il davanti. Su ciascuna delle due parti lavorare a maglia rasata diritta in ferri di andata e ritorno.
DIETRO SUPERIORE
1° f. (LD): dir.
2° f. (LR): rov.
Ripetere il 1° e il 2° ferro fino a completare il ferro 30 (32-34)
Mettere in sospeso le 16 (18-20) m. della spalla, le 28 (29-30) m. dello scollo e le 16 (18-20) m. della spalla.
DAVANTI SUPERIORE
Lavorare come per il dietro superiore fino al ferro 22 (24-26), poi iniziare a creare lo scollo come segue:
Ferro 23 (25-27): 26 (28-30) dir., intrecc. le 8 (9-10) m. centrali, 26 (28-30) dir.
Proseguire separatamente sulle 2 parti ai lati dello scollo.
Parte destra dello scollo
Ferro 24 (26-28):26 (28-30) rov.
Ferro 25 (27-29):intrecc. 4 m., lav. a dir. fino alla fine del f.
Ferro 26 (28-30): 22 (24-26) rov.
Ferro 27 (29-31):intrecc. 3 m., lav. a dir. fino alla fine del f.
Ferro 28 (30-32): 19 (21-23) rov.
Ferro 29 (31-33):intrecc. 2 m., lav. a dir. fino alla fine del f.
Ferro 30 (32-34): 17 (19-21) rov.
Ferro 31 (33-35):intrecc. 1 m., lav. a dir. fino alla fine del f.
Ferro 32 (34-36): 16 (18-20) rov.
Ferro 35-37 (solo per le taglie M-L): lav. tutte le m. a dir.
Ferro 36-38 (solo per le taglie M-L): lav. tutte le m. a rov.
Per tutte le taglie, mettere in sospeso le 16 (18-20) m. rimaste della spalla.
Parte sinistra dello scollo: lavorare come la parte destra in modo simmetrico.
COLLO
Unire le spalle con la tecnica della chiusura a tre ferri.
Usando le punte corte n. 5 e il cavo da 40 cm, riprendere 30 m. lungo lo scollo davanti e 30 (32-34) m. lungo lo scollo dietro, quindi lavorare 8 giri a coste 3/2 (come spiegato precedentemente).
MANICHE
Usando le punte corte n. 7 e il cavo da 40 cm (oppure il cavo da 80 cm per il magic loop), riprendere 50 (52-54) m. attorno allo scalfo e chiudere in tondo, posizionando il MG al centro del sottomanica.
1° giro: lavorare tutte le m. a dir.
Ripetere il 1° giro fino a completare il giro 70 (72-74), diminuendo 1 m. ai lati del MG, ogni 6 giri per 10 volte, iniziando dal 5° giro.
5° giro (con diminuzioni): lavorare a dir. fino a 3 m. dal MG, 1 ppd, 1 dir, SMP, 1 dir., 2 ins.
Ripetere il giro con diminuzioni nei seguenti giri: 5, 11, 17, 23, 29, 35, 41, 47, 53, 59, (65-71).
Cambiare con le punte n. 5 e lavorare il bordo a coste 3/2 per 12 giri; al termine, intrecc. morbidamente le m.
Lavorare la seconda manica uguale alla prima.
VOULANT
Usando le punte n. 9 e il cavo da 80 cm, avviare 150 e lavorare come segue:
1° f.: pass1dir, lavorare a dir. fino alla fine del ferro.
2° f.: pass1rov, lavorare a rov. fino alla fine del ferro.
Dal 3° al 10° f.: ripetere il 1° e il 2° ferro.
11° f.: pass1dir, lavorare a dir. fino a 1 m. dalla fine, 1 m. a dir.
Mettere tutte le m. in sospeso sul filo di scarto.
FINITURE
Realizzare un'imbastitura sul davanti del maglione, per segnare dove applicare il voulant. Cucire il voulant a punto maglia con l'ago seguendo l'imbastitura, che verrà
poi rimossa (vedere foto).
Fermare le codine. Bagnare e bloccare. Indossare!